辞書の使い方

  • まず調べたい言葉を検索フォームに入力し、必要があれば「検索範囲を広げる」オップションを選択し、検索ボタンをクリックしてください。

  • 検索結果の一覧が表示されます。各種の辞書はつぎのように分類されます
    成語辞書 タカナ辞書 字辞書 法辞書 彙辞書
    結果はベトナム語と日本語に分けて書かれています。もっと調べたい場合は、タグ、関連語(類義語、反義語、関連語)、例文などの各項目にいて内容を確認できます。
    また、ウェブ閲覧中に分からない言葉をすぐ調べたいという方は、lookupVijadicというFirefoxブラウザのアドオンを使うと便利です。

  • ユーザ・アカウント

    • Vijadicはオープンなので誰でも利用できます。
    • すべての機能を使うためにはVijagoコミュニティでアカウントを登録する必要があります。ただし、今月(2008年10月)ベータ版が作動している間では、Vijagoコミュニティの管理アカウントしかログイン出来ないと制限させていただきます。
    • OpenIDアカウントを持っている方はOpenIDアカウントでのログインをお薦めします。コンテンツ管理の権限などはVijagoコミュニティのアカウントを持っている人とかわりがありません。
    • OpenIDを提供するサービスは次のように
      海外: MyOpenId Yahoo!Yahoo! BloggerBlogger FlickrFlickr
      日本国内: はてなでOpenID Yahoo!JapanYahoo!Japan LiveDoorLiveDoor mixi
      ほかにも、多数のOpenIDプロバイダがあります。
  • コンテンツ管理
    コンテンツはバージョンで管理されいます。
    ユーザはコンテンツの追加、編集、自分で作ったコンテンツの削除が出来ます。

  • 言葉Aと言葉Bとの関連付け
    (言葉Aの詳細ページから)

    • 関連語タブをクリック
    • 関連タイプ選択から選び(関連語、類義語、反義語)
    • 言葉B(または言葉BのIDナンバー)を関連言葉に入力
    • 追加ボタンをクリック
    • 結果確認
  • 便利なツール